關於月亮的神話

 

松食鐵藏，〈關於月亮的神話〉

 

頁84

    關於月亮的神話傳說，恐怕世界任何國家，自古以很多，在我(日本)國，一般傳說是「兔子搗餅」，以前中國兔子在月亮暗處搗藥，這是中國思想的變化，兔或臼或藥，還沒有聽過清楚的傳說。

    在我國以前神代的伊弉諾、伊弉冊的二柱神，一方稱天照大神即太陽日輪，另一方稱作月讀命的太陰即月輪，留有這樣的神話。

    在西洋希臘神話，勒托（Leto）女神的雙胞胎，男神是太陽阿波羅神，女神是月亮阿蒂蜜絲。傳說有各種，在月亮的微暗處如美麗女子的臉，另有大的蟹及羊，女孩讀故事書，有這樣的傳說。

    在中國，美女嫦娥有這樣的墓，猴子伸手拿不老不朽的杮子，有這樣的傳說。在臺灣的生蕃，很古早的天空有二個太陽，沒有晝夜，太熱了，勇士拿一了射了，成為月亮。這是很有趣，沒有罪的小說，有各種傳說。在這提供一、二個。

    西洋希臘神話

    月亮是容麗秀逸，而貞潔的黛安娜的小女神，他是邱彼特與勒托（Leto）女神生了的孩子。最初，勒托受到邱彼特的寵愛，妻子朱諾憎恨，要求離開宮殿，哭泣回到海岸時，受到同情的海神所救，哭泣的回到海岸，受到同情的海神救回帶到某個島。在此地生了雙胞胎，一人是男神太陽稱作阿波羅，另外女神月亮稱作黛安娜，此時世界滿滿喜意傳到嫡母朱諾。

 

中國的傳說

    以前有花的容顏、楊柳的腰稱作嫦娥，嫦娥的丈夫是弓的名人，某日他在夫留守之日，盜取了長生不老的靈藥，逃至月亮，永久住在月中。

    月亮與民謠

    詩歌俳人對琴瓏玉般的月亮舒發情緒，月光一視同人安慰著，田夫、野人、老若男女都有各種表情，這樣成民謠不少。在廣大的世界所蒐集，可以看到國家的民族性，集於狹小局部的，表現地方的民風。在民謠中有許多有趣的東西，大概可分為三種類，在本邦舉出少數民謠

月亮有十三七唄，月亮有十三九唄，月亮有十三一唄，

月亮十三七個的民謠

月亮尚未到十三七個歲是年輕的，生下這個孩子，生下著個孩子。抱著萬。萬要往何處。買油、買茶。在油屋前滑倒，溢出一升油，油都被太郎殿與次殿的狗舐了。要殺這狗。作成皮革，流血的話，狗去舐，狗做的話，作成障子漸漸往此方向 (備前地方)以下民謠不譯。109.8.9